Skip to content
    Curriculum de l’Ontario · 2018

    Études sociales, 5e année : attentes du curriculum de l’Ontario

    Les 38 attentes et contenus d’apprentissage d’études sociales en 5e année, regroupés par domaine et cités tels que le ministère de l’Éducation les a rédigés. Servez-vous-en pour planifier une unité, vérifier votre couverture du programme ou reprendre une attente précise dans une leçon.

    Source : Le curriculum de l’Ontario, de la 1re à la 8e année – Études sociales, histoire et géographie (édition 2026), programme-cadre destiné aux écoles de langue française.

    Les domaines en un coup d’œil

    • A. Patrimoine et identité : les interactions entre les communautés autochtones, et entre celles-ci et les Européens sur le territoire qui deviendra le Canada (avant 1713)21 attentes
    • B. Communauté et environnement : l’action gouvernementale et citoyenne17 attentes

    Attentes et contenus d’apprentissage, domaine par domaine

    Libellé officiel du curriculum, sans modification. Les attentes (A1, B2…) sont suivies de leurs contenus d’apprentissage (A1.1, B2.3…).

    A. Patrimoine et identité : les interactions entre les communautés autochtones, et entre celles-ci et les Européens sur le territoire qui deviendra le Canada (avant 1713)

    A1. Communautés autochtones et européennes

    utiliser le processus d’enquête pour explorer les relations entre les communautés autochtones, et entre celles-ci et les Européens sur le territoire qui deviendra le Canada. (ACCENT SUR : Perspective; Interrelations)

    • A1.1formuler des questions qui orienteront son enquête sur les relations entre les communautés autochtones ainsi qu’entre celles-ci et les Européens sur le territoire qui deviendra le Canada.
    • A1.2recueillir de l’information se rapportant aux questions posées en consultant des sources primaires et secondaires (p. ex., sources primaires : collection numérisée dans un musée, artefacts divers recouvrés lors de fouilles, lettres ou carnets écrits par une personne de l’époque; sources secondaires : illustrations de l’époque représentant le mode de vie de personnes de diverses cultures, films ou livres documentaires décrivant le mode de vie de communautés de Premières Nations, de Métis et d’Inuit, récits issus de la tradition orale, pièce de théâtre en français qui traite des activités d’un coureur des bois ou de la vie quotidienne dans une seigneurie).
    • A1.3sélectionner l’information nécessaire pour interpréter ou produire un schéma, un plan ou une carte en lien avec son enquête (p. ex., schéma ou plan d’un poste de traite; carte thématique illustrant les caractéristiques physiques de l’environnement des postes de traite; carte d’établissements inuit, ligne du temps ou carte illustrant l’expansion territoriale de la Nouvelle-France).
    • A1.4analyser l’information recueillie pour en faire l’interprétation en utilisant divers outils organisationnels (p. ex., tableau comparatif illustrant des exemples de relations d’entraide et de coopération entre diverses communautés; carte conceptuelle illustrant différents traités entre les peuples de l’époque; tableau de synthèse du travail des différentes congrégations religieuses dans le développement de la Nouvelle-France).
    • A1.5tirer des conclusions sur les relations entre les individus et les communautés des Premières Nations, métis et inuit, entre les Européens et entre les individus des Premières Nations, métis et inuit et les Européens en Amérique du Nord (p. ex., l’établissement des seigneuries sur les rives du fleuve Saint-Laurent a permis le développement de l’agriculture; la traite des fourrures a dominé l’économie de la Nouvelle-France et a été une source de conflits avec les Anglais et certains peuples autochtones).
    • A1.6communiquer en français les résultats de son enquête en utilisant le vocabulaire approprié en recourant à divers médias ou modes de présentation (p. ex., vocabulaire : « récits oraux », « ceinture wampum », « traité »; « missionnaire », « colonisateur », « coureur des bois », « explorateur », « seigneur », « Filles du roi »; médias et modes de présentation : montage d’illustrations de l’époque, ligne du temps des événements importants dans le développement de la Nouvelle-France, schéma représentant l’évolution de la traite des fourrures, poème décrivant les défis de l’époque, tableau de synthèse du rôle que Samuel de Champlain a joué dans l’établissement de la Nouvelle-France, dessin ou bande dessinée illustrant le dialogue entre un Européen et un Autochtone).

    A2. Héritage culturel

    analyser les relations entre les communautés autochtones, et entre celles-ci et les Européens sur le territoire qui deviendra le Canada, ainsi que l’héritage culturel et social laissé par la Nouvelle-France. (ACCENT SUR : Cause et conséquence; Continuité et changement)

    • A2.1identifier les peuples qui occupaient le territoire qui deviendra le Canada à l’époque des premiers contacts avec les Européens (p. ex., vallée du Saint-Laurent et les bords des Grands Lacs : Anishinaabek, Innus, Abénakis, Hurons-Wendat, Haudenosaunee, Outaouais, Potéouatamis, Weskarinis; région de l’Atlantique : Béothuks, Innus, Mi’kmaq, Passamaquoddys, Wolastoqiyik; région de l’Arctique : Inuit), et décrire les principales caractéristiques de ces peuples (p. ex., valeurs, croyances, modes de vie, rôles des femmes, des hommes et des enfants, traditions, langues, gouvernance, nourriture, vêtements), ainsi que la nature de leurs relations réciproques (p. ex., commerce, alliances, conflits, coopération).
    • A2.2expliquer les relations que Samuel de Champlain cherchait à établir en Nouvelle-France entre les communautés des Premières Nations et les Français (p. ex., relation d’entraide et de coopération, négociation de traités et d’alliances, recrutement d’interprètes des Premières Nations et européens, troc et échange).
    • A2.3décrire des conséquences positives (p. ex., partage des connaissances en médecine, coopération dans la traite des fourrures, établissement de liens entre individus des deux groupes) et négatives (p. ex., délocalisation des communautés des Premières Nations, propagation des maladies européennes, accès aux armes des Européens pour les peuples autochtones rendant les guerres plus meurtrières, introduction de l’alcool, traitement inhumain des Autochtones causé par le racisme et la xénophobie, esclavage) des relations entre les Européens et les Premières Nations sur le territoire qui deviendra le Canada.
    • A2.4expliquer comment les relations entre les communautés autochtones, les colonisateurs français et les colonisateurs anglais ont façonné le Canada d’aujourd’hui (p. ex., conditions de vie dans les communautés autochtones, revendications territoriales, exploitation des ressources naturelles des territoires revendiqués, présence de communautés francophones et anglophones sur le territoire canadien).
    • A2.5décrire la contribution des différentes congrégations religieuses dans le développement de la Nouvelle-France (p. ex., Récollets, Jésuites, Ursulines, Hospitalières) et les conséquences de leurs activités auprès des communautés des Premières Nations et de la population des établissements français (p. ex., travail des missionnaires jésuites en Huronie; éducation des jeunes filles des Premières Nations ainsi que des Françaises dans les couvents des Ursulines de Québec et de Trois-Rivières, soins des malades par les sœurs hospitalières à Québec et à Ville-Marie [Montréal]).
    • A2.6reconnaître l’héritage laissé par la Nouvelle-France en Amérique du Nord (p. ex., populations francophones, acadiennes, canadiennes et américaines issues du peuplement de la Nouvelle-France et portant les patronymes de leurs ancêtres; noms de lieux d’origine française à travers le Canada et les États-Unis; sites historiques et patrimoniaux [mission reconstruite de Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons, manoirs seigneuriaux, habitations]).
    • A2.7identifier les facteurs qui ont mené à la naissance du peuple métis sur le territoire qui deviendra le Canada et plus particulièrement dans la région des Grands Lacs et de Mattawa (p. ex., mariage entre des membres des Premières Nations et des Européens).

    A3. Vie économique et organisation sociale

    décrire divers aspects de la vie économique des communautés autochtones et des peuples colonisateurs qui habitaient le territoire qui deviendra le Canada, ainsi que de l’organisation sociale de la Nouvelle-France. (ACCENT SUR : Importance; Interrelations)

    • A3.1expliquer les motivations des explorations européennes sur le territoire qui deviendra le Canada (p. ex., accès aux ressources naturelles, recherche d’une nouvelle voie maritime vers l’Asie, commerce, acquisition de nouveaux territoires, implantation de nouvelles colonies, évangélisation, réputation).
    • A3.2décrire le rôle que Samuel de Champlain a joué dans l’établissement de la Nouvelle-France (p. ex., fondation de l’Habitation de Québec; recrutement des premiers colons; élaboration de cartes détaillées et précises du territoire) et dans l’exploration du territoire, particulièrement dans l’Ontario d’aujourd’hui (p. ex., remontée de la rivière des Outaouais jusqu’à la baie Georgienne, en passant par le lac Nipissing et la rivière des Français).
    • A3.3comparer le mode de vie des communautés autochtones à celui des Européens à cette époque (p. ex., pratiques culturelles, utilisation du territoire, vision environnementale, rôles et responsabilités des membres de la communauté).
    • A3.4décrire divers aspects de la vie économique à cette époque ainsi que leurs effets sur les communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuit (p. ex., troc entre les Premières Nations, les Métis et les Européens, lieux d’échanges et de commerce).
    • A3.5expliquer des composantes de l’organisation sociale en Nouvelle-France (p. ex., seigneuries, classes sociales, missionnaires, Église catholique).
    B. Communauté et environnement : l’action gouvernementale et citoyenne

    B1. Enjeux d’ordre social ou environnemental

    utiliser le processus d’enquête pour explorer des enjeux d’ordre social ou environnemental au Canada selon diverses perspectives, gouvernementales ou autres, tout en incluant les perspectives des Premières Nations, des Métis et des Inuit. (ACCENT SUR : Perspective)

    • B1.1formuler des questions qui orienteront son enquête sur un enjeu d’ordre social ou environnemental au Canada (p. ex., accès aux services en français, pauvreté chez les enfants dans les réserves ou les grands centres urbains, itinérance, harcèlement en milieu scolaire, accès aux soins de santé; élimination des déchets, destruction des écosystèmes, déterminants sociaux de la santé) selon diverses perspectives, incluant celles des Premières Nations, des Métis et des Inuit (p. ex., l’un des paliers de gouvernement; organisations non gouvernementales [Aide à l’enfance Canada, WWF-Canada], spécialistes [en environnement, en écologie, en psychologie, en médecine], toute citoyenne ou tout citoyen impliqué dans l’enjeu).
    • B1.2recueillir de l’information se rapportant aux questions posées en consultant des sources primaires et secondaires (p. ex., sources primaires : témoignages de personnes affectées par le changement climatique dans le Grand Nord canadien, visite d’un site de recyclage, renseignements sur les changements climatiques et leurs conséquences sur le monde naturel recueillis grâce à la transmission orale et à des entretiens avec des Aînées ou Aînés et des gardiennes ou gardiens du savoir; sources secondaires : photos montrant l’impact du changement climatique sur le mode de vie des Inuit, articles présentant la position du gouvernement fédéral sur les sources d’émission de monoxyde de carbone au Canada, des éditoriaux et des articles provenant des médias autochtones traitant des impacts du changement climatique).
    • B1.3sélectionner l’information nécessaire pour interpréter ou produire un schéma, un plan ou une carte en lien avec son enquête (p. ex., carte thématique montrant l’emplacement des sites d’extraction de ressources, territoires faisant l’objet d’un traité et de sites sacrés, diagramme illustrant les résultats d’une enquête portant sur la pratique du compostage dans son quartier, diagramme indiquant le niveau de pauvreté dans différentes provinces canadiennes; carte de l’Ontario sur laquelle figurent les régions désignées bilingues en vertu de la Loi sur les services en français [1986]).
    • B1.4analyser l’information rassemblée pour en faire l’interprétation en utilisant divers outils organisationnels (p. ex., tableau illustrant les effets du changement climatique au Canada; tableau comparatif illustrant les différents points de vue sur un sujet donné [institutions gouvernementales, organisations non gouvernementales et membres de la société civile]; diagramme qui montre l’ampleur de l’itinérance dans diverses municipalités).
    • B1.5tirer des conclusions sur un enjeu d’ordre social ou environnemental au Canada selon diverses perspectives gouvernementales, incluant celles de Premières Nations, des Métis et des Inuit (p. ex., la Loi sur les services en français contribue à la protection et à la valorisation de la culture canadienne-française; grâce aux programmes municipaux sur le recyclage, l’environnement d’une communauté est protégé).
    • B1.6communiquer en français les résultats de son enquête en utilisant le vocabulaire approprié et en recourant à divers médias ou modes de présentation (p. ex., vocabulaire : « gouvernement », « fédéral », « provincial », « municipal », « conseil de bande », « enjeux », « intervention », « citoyenneté », « perspective », « organisation », « industrie », « revendication », « droit », « responsabilité », « élection »; médias ou modes de présentation : reportage, dépliant informatif, mini débat, présentation orale, diaporama).

    B2. Interventions gouvernementales et citoyennes

    analyser des interventions gouvernementales, incluant les gouvernements des Premières Nations, des Métis et des Inuit, ainsi que des interventions citoyennes pour faire face aux enjeux d’ordre social ou environnemental. (ACCENT SUR : Importance; Interrelations; Cause et conséquence)

    • B2.1analyser l’efficacité des mesures prises par divers paliers gouvernementaux, incluant les gouvernements des Premières Nations, des Métis et des Inuit (p. ex., fédéral, provincial/territorial, municipal, conseil de bande), pour régler un enjeu d’envergure nationale, provinciale ou locale (p. ex., politiques liées à la gestion des Grands Lacs; programmes visant la réduction de la pauvreté chez les enfants; Loi sur le Grand Nord [2010] pour répondre aux préoccupations des Premières Nations sur le développement du Nord de l’Ontario; Loi sur les services en français pour répondre aux besoins des francophones de l’Ontario; relations entre le gouvernement fédéral et les Premières Nations, les Métis et les Inuit; Conseil jeunesse du Premier ministre; politiques et actions portant sur l’eau potable dans les communautés des Premières Nations; politiques et actions portant sur le logement dans les communautés des Inuit; mesures prises en vertu de la Loi de 2015 sur le Secrétariat de la nation métisse de l’Ontario, du point de vue des Métis et des gouvernements fédéral et provincial).
    • B2.2décrire des interventions gouvernementales, incluant les gouvernements des Premières Nations, des Métis et des Inuit, et des interventions citoyennes qui tentent de résoudre des problèmes d’ordre social ou environnemental (p. ex., interventions gouvernementales : politique fédérale pour limiter les effets négatifs du changement climatique de l’Arctique; politique provinciale en matière de santé mentale chez les enfants ou réglementation pour réduire les risques de collision avec des animaux sauvages sur les routes; programme du conseil de bande pour le recyclage et la gestion des déchets ou plan d’action municipal pour remédier au problème du vandalisme; lois qui touchent les pratiques traditionnelles des Autochtones comme la cueillette, la pêche et la chasse; projets communautaires ou stratégies mis en place pour sauvegarder les langues autochtones; interventions citoyennes : adresser une pétition aux autorités municipales pour améliorer l’entretien du parc de son quartier; envoyer une lettre au maire pour faire part de ses inquiétudes sur le manque de ressources en français à la bibliothèque municipale; organiser une protestation pacifique).
    • B2.3expliquer des raisons pour lesquelles divers groupes (p. ex., environnementalistes, citoyennes et citoyens, représentantes et représentants de services sociaux et communautaires, de paliers gouvernementaux) réagissent différemment aux enjeux d’ordre social ou environnemental.

    B3. Droits et responsabilités

    expliquer les droits et les responsabilités liés à la citoyenneté ainsi que le rôle des différents paliers et des différentes formes de gouvernement du Canada, incluant les gouvernements des Premières Nations, des Métis et des Inuit. (ACCENT SUR : Importance)

    • B3.1décrire des droits et des responsabilités liés à la citoyenneté canadienne (p. ex., droit de vote pour tous, d’être à l’abri de la discrimination, de s’exprimer librement; responsabilité de respecter les droits d’autrui, de participer au processus électoral, de contribuer à l’amélioration de la qualité de vie dans sa communauté).
    • B3.2décrire des responsabilités de différents paliers de gouvernement au Canada (p. ex., le gouvernement fédéral administre la défense et la délivrance des passeports; les provinces s’occupent de la santé et de l’éducation; les municipalités s’occupent de la collecte des ordures, du transport en commun et des bibliothèques; les gouvernements des Premières Nations et des Inuit sont responsables de l’éducation, du logement et des finances de leurs communautés).
    • B3.3identifier les responsabilités partagées entre différents paliers de gouvernement pour résoudre des enjeux d’ordre social ou environnemental (p. ex., services en français, soins de santé, protection de l’environnement, maintien de l’ordre, services de transport, éducation).
    • B3.4décrire certains modèles de gouvernance des Premières Nations, des Métis et des Inuit qui existent aujourd’hui au Canada (p. ex., le modèle de gouvernance de la Nation métisse de l’Ontario est fondé sur le gouvernement provisoire de Louis Riel; l’Inuit Tapiriit Kanatami, les Chefs de l’Ontario, Nishnawbe Aski Nation [NAN], l’Union des Indiens de l’Ontario).
    • B3.5décrire différents moyens auxquels peuvent recourir les gouvernements pour solliciter l’appui ou l’opinion du public (p. ex., élections, séance de discussion ouverte à l’hôtel de ville, audience publique, réunion de conseil de bande, commission d’enquête, sondages, Assemblée générale de la Nation métisse).

    Version française et version anglaise

    Cette page reproduit le programme-cadre des écoles de langue française. Il couvre la même matière et la même année d’études que le curriculum anglais, mais ses codes, son nombre de contenus d’apprentissage et sa formulation peuvent différer. Les outils de planification d’OCAI s’appuient pour l’instant sur la version anglaise.

    Voir la version anglaise de cette page

    Mettre en pratique

    Poursuivre l’exploration

    Études sociales, autres années

    Autres matières, 5e année