Comment rédiger un commentaire de bulletin pour un élève ayant un PEI?
Rendre compte fidèlement du programme réellement suivi par l'élève.
Réponse courte
Déterminez d'abord le type de programmation, car tout en découle. Les seules adaptations ne modifient ni la note ni la case PEI : l'élève travaille les attentes de son année d'études et le commentaire décrit ce rendement comme pour tout autre élève. Les attentes modifiées exigent que la case PEI soit cochée et que le commentaire indique clairement que la note repose sur des attentes différentes de celles de l'année d'études. La programmation différente se rapporte dans la section prévue à cet effet plutôt que par une note de matière. Dans tous les cas, le commentaire porte sur l'apprentissage : une force appuyée par une preuve, une prochaine étape et le soutien qui se poursuit. N'inscrivez jamais un diagnostic, une anomalie ou une décision d'identification. Les conventions de rédaction varient selon le conseil.
Contexte ontarien
- Le bulletin provincial comporte une case PEI indiquant une programmation différente des attentes de l'année d'études.
- Les adaptations modifient l'accès à l'apprentissage, non les attentes évaluées.
- Les attentes modifiées changent ce qui est évalué, ce que le commentaire doit indiquer.
- Les énoncés exigés et les conventions de rédaction sont établis par le conseil scolaire.
Ce qui est exigé
- Lorsque les attentes sont modifiées, la case PEI est cochée et le commentaire précise la base de la note.
- Les seules adaptations n'exigent pas que la case PEI soit cochée.
- Le commentaire décrit les forces, les prochaines étapes et les soutiens, à partir de preuves.
Les procédures locales (modèles, échéances, plateformes) sont établies par le conseil scolaire.
Pratique professionnelle
- Rédigez le commentaire à partir des attentes du PEI, non du curriculum de l'année d'études.
- Conservez la même structure de commentaire pour tous les élèves.
- Vérifiez ensemble la case cochée et la formulation du commentaire.
Suggestions pratiques
- Rédigez d'abord la prochaine étape.
- Tenez une note courante par élève ayant un PEI, liée aux attentes du PEI.
- Placez l'énoncé exigé par votre conseil au début du commentaire.
Passer à l'action
Rédiger un commentaire conforme au programme réellement suivi
Report Card Comment GeneratorSources primaires
- Growing Success: Assessment, Evaluation and Reporting in Ontario Schools, First Edition, Covering Grades 1 to 12 — Ontario Ministry of Education
- The Individual Education Plan (IEP): A Resource Guide — Ontario Ministry of Education
Dernière révision : 2026-08-19. Version anglaise complète : How do I write report card comments for a student with an IEP?