Comment documenter l'autorégulation à la maternelle et au jardin d'enfants en Ontario?
Recueillir des preuves d'autorégulation assez précises pour la Communication du rendement.
Réponse courte
L'autorégulation à la maternelle et au jardin d'enfants de l'Ontario se situe dans le domaine Autorégulation et bien-être, et elle se documente comme tout autre apprentissage : par une documentation pédagogique qui consigne ce que l'enfant a fait, dit ou produit, et ce que cela révèle de sa pensée. Une documentation utile est comportementale et précise — la stratégie utilisée par l'enfant, la situation et ce qu'il a fait ensuite — plutôt qu'un jugement sur son calme. Ces preuves alimentent ensuite la Communication du rendement, qui rapporte l'apprentissage clé, la croissance en apprentissage et les prochaines étapes plutôt que des notes. L'équipe pédagogique, incluant l'éducatrice ou l'éducateur de la petite enfance inscrit, documente ensemble. La façon dont la documentation est conservée, et la plateforme utilisée pour la Communication du rendement, sont des décisions du conseil scolaire.
Contexte ontarien
- Autorégulation et bien-être est l'un des quatre domaines du programme de la maternelle, non un système distinct de gestion du comportement.
- Le rendement en maternelle utilise la Communication du rendement — apprentissage clé, croissance en apprentissage et prochaines étapes — plutôt que des notes.
- La documentation est une pratique d'équipe partagée avec l'éducatrice ou l'éducateur de la petite enfance inscrit.
- Les outils d'entreposage, les procédures de consentement pour les photos et la plateforme de rendement sont établis par le conseil scolaire.
Ce qui est exigé
- Autorégulation et bien-être est l'un des quatre domaines par lesquels l'apprentissage des enfants en maternelle est observé, documenté et rapporté.
- L'évaluation en maternelle repose sur la documentation pédagogique recueillie par l'observation, la conversation et les productions de l'apprentissage.
- La Communication du rendement rapporte l'apprentissage clé, la croissance en apprentissage et les prochaines étapes pour chaque domaine.
Les procédures locales (modèles, échéances, plateformes) sont établies par le conseil scolaire.
Pratique professionnelle
- Documentez la stratégie, pas l'humeur : « a pris deux respirations et s'est déplacé vers le coin calme » est une preuve; « était calme aujourd'hui » n'en est pas une.
- Saisissez ensemble le déclencheur et la récupération — c'est cette paire qui montre la croissance sur un trimestre.
- Comparez vos notes avec l'éducatrice ou l'éducateur de la petite enfance inscrit chaque semaine.
Suggestions pratiques
- Trois courtes notes par semaine par enfant valent mieux qu'une longue entrée une fois par mois.
- Photographiez l'objet ou le contexte plutôt que l'enfant lorsque le consentement n'est pas clair.
- Utilisez les mots exacts de l'enfant entre guillemets.
Passer à l'action
Saisir des observations selon les quatre domaines et les transformer en énoncés de Communication du rendement
Kindergarten workspaceSources primaires
- The Kindergarten Program — Ontario Ministry of Education
- Growing Success – The Kindergarten Addendum — Ontario Ministry of Education
Dernière révision : 2026-08-17. Version anglaise complète : How do I document self-regulation in Ontario Kindergarten?